Lessicografia della Crusca in rete

1) Dizion. 1° Ed. .
ADOPERARE, e AOPERARE
Apri Voce completa

pag.21


Vedi le altre Edizioni del Vocabolario
Dizion. 2 ° Ed.
Dizion. 3 ° Ed.
Dizion. 1 ° Ed.
Dizion. 4 ° Ed.
ADOPERARE, e AOPERARE
Definiz: usare, servirsi, valersi di che che sia. Lat. adhibere, uti.
Esempio: Bocc. n. 50. 7. Alle quali più si conviene adoperare il tempo, quando l'hanno, che agli huomini.
Esempio: E Bocc. n. 70. 14. Eglino mai non la rendono, e noi la rendiamo, come adoperata l'abbiamo.
Esempio: G. V. proem. 2. acciocchè eglino s'esercitino, adoperando le virtudi.
Esempio: N. ant. 6. 3. Gli altri dodici danari adopero per le mie proprie spese.
Esempio: Boc. n. 21. 21. Avendo saputa la sua giovanezza bene adoperare.
Esempio: Boc. sopra Dante. Come Nesso l'ebbe passata, veggendola sì bella, la prese per adoperarla.
Esempio: E Bocc. n. 69. 11. Che che se ne dovesse à te parere, e' vi s'adoperrebbe la forza.
Definiz: E per operare. Lat. operari, efficere.
Esempio: Bocc. n. 12. 6. Il fante, ec. Come cattivo, niuna cosa in suo aiuto adoperò.
Esempio: E Bocc. n. 27. 26. Conosco il mio difetto essere stato grande in ciò, che contro a Tedaldo adoperai.
Esempio: E Bocc. n. 28. 9. Voi potete non meno adoperar per me, che sia quello, che io mi metto a far per voi.
Esempio: E Bocc. n. 31. 20. Colui, che virtuosamente adopera, apertamente si mostra gentile.
Esempio: G. V. 6. 16. 2. Federigo Imperadore era quegli, che più vi poteva adoperar di bene.
Esempio: E G. V. lib. 7. 35. 1. Sempre adoperando in gran favore di Santa Chiesa.
Esempio: Dan. Purg. 17. Contra 'l fattore adopra sua fattura.
Definiz: ¶ In signif. neut. pas. Impiegarsi, affaticarsi. Lat. laborare.
Esempio: Pet. canz. 27. 2. S'egli è pur mio destino, E 'l Cielo in ciò s'adopra.